自2005年起,歐洲經貿辦事處以及上苑文化合作舉辦歐洲魅影影展活動(TEFF),由外交部贊助舉辦。這項活動讓台灣觀眾有機會透過歐洲電影工作者的觀點欣賞歐洲多元的文化之美。2008年的歐洲魅影精選來自奧地利、比利時、捷克、法國、德國、匈牙利、義大利、波蘭、斯洛伐克以及西班牙的十部電影,共計在台灣十七處大學校園以及電影文化展館免費播映 (本影展播映格式為DVD


看電影體驗奧地利
聖誕節派對

12月24日(16:00)。免費入場

聖誕節在歐洲是最重要的節日,各大城市在兩個月以前就開始佈置市容。此外,這一天更是個交換禮物的日子,大家團聚享用聖誕大餐。12月24日當天,台北市青年交流中心將放映奧地利電影「芬妮的微笑」,隨後將有一場道地的奧地利聖誕派對,歡迎民眾同樂

台北市青年交流中心 (Youth Hub)
台北市中正區忠孝東路一段31號1樓
電話:(02) 2356-0766 #101
網址:www.youthhub.net.tw



更新時間: 2008年12月01日

 

 
         

 

地利 Austria
芬妮的微笑 For All Eternity

導演 / 胡玫 Hu Mei
2002年 / 奧地利 / 106分鐘 / 中文字幕 /

由真實故事改編。1931年中國派遣12名留學生到奧地利警官學校學習,學員馬雲龍英俊的外表與率直的個性吸引了教官18歲的女兒芬妮,兩人陷入熱戀。馬雲龍學成歸國,芬妮下定決心跟著情人遠赴陌生的中國大陸。兩人在中國舉行古式婚禮,互相承諾永遠不分離。異國愛侶經歷七十年的風雨、社會變遷、文化轉變,深刻地表現出愛情化解種族與文化差異的強大力量。本片由中奧合作拍攝,為了實現劇中真實人物的夢想,影片特地在中國的黃山開鏡,在奧地利的阿爾卑斯山殺青。

比利時 Belgium
心如潮湧 When The Tide Comes In

導演 / 佑蘭特摩露與吉爾普特 Yolande Moreau & Gilles Porte
2004年 / 比利時 / 93分鐘 / 中英文字幕
/

四十來歲的女演員艾琳在比利時與法國邊境作個人巡迴表演,途中她邂逅了年輕流浪漢德爾。相較於艾琳的世故、脆弱與抑鬱,德爾個性溫柔友善,他被她的個性與表演所吸引。雖然艾琳經常提醒自己家裡有丈夫和小孩,但還是漸漸被這熱情的愛慕者打動,讓這年輕人闖進她那不再青春的心房。兩位演員精湛的演技讓這份正在萌生的戀情更加扣人心弦,因為當艾琳接受這份情感時,她明白這段感情將如漲潮的海水般終將退卻...

捷克 Czech Republic
藍調女孩 Little Girl Blue


導演 / 艾莉絲奈莉 Alice Nelis
2002年 / 捷克 / 93分鐘 / 中英文字幕 / 限

茱莉,有個英俊多金的老公和聰明伶俐的女兒,翻譯的工作也做得輕鬆愉快。為了一圓兒時夢想,茱莉打算買一架鋼琴,因此和失意的音樂家老闆熟識。原來看似美滿幸福的家庭背後隱藏著巨大的秘密:茱莉在外頭包養小男人,老公也和秘書有一腿,女兒最近情竇初開。當事情全部曝光後,面臨危機的茱莉該怎麼挽救這個曾是她理想中的完美家庭?音樂家一首「Little Girl Blue」,道盡邁入中年婦女心中多感的情懷...

法國 France
虛情假意 Bad Faith



導演 / 洛施迪澤姆 Roschdy Zem
2006年 / 法國 / 88分鐘 / 中英文字幕 / 護

克蘿菈,猶太人;伊斯瑪,阿拉伯人。兩人是一對幸福的情侶。當克蘿菈發現自己懷孕時,一切事物看起來是那麼的美好!當男女方互見彼此的雙親時,種族背景、宗教差異,甚至是性別上的刻板印象,為小倆口造成許多困難和風波。在導演身兼男主角的巧妙安排下,議題嚴肅的電影成了輕快的喜劇。

德國 Germany
當櫻花盛開 Cherry Blossom Hanami


導演 / 多莉絲朵利 Doris Dorrie
2008年 / 德國 / 127分鐘 / 中文字幕 / 輔

本片可望代表德國角逐奧斯卡最佳外語片。魯迪和妻子杜莉在德國鄉村過著恩愛的生活。直到有天,杜莉得知丈夫魯迪身罹絕症後,決定對他隱瞞實情,把握時間去完成兩人一直盼望做的事。杜莉說服魯迪一同到柏林探望子女,沒想到子女無暇理會父母。兩人轉往波羅的海度假,沒想到一天醒來魯迪發現杜莉在睡夢中去世。傷心欲絕的魯迪,輾轉得知深愛他的妻子為了家庭放棄了原本想要的生活。魯迪決定前往東京,代替妻子完成她的遺願。

義大利 Italy
熱情人生 The Fever

導演 / 亞歷山卓達拉迪 Alessandro D'Alatri
2005年 / 義大利 / 108分鐘 / 中英文字幕 / 輔

三十多歲的馬力歐和母親同住,長期以來一直做著不穩定的工作。父親死後,馬力歐受邀進入政府部門任職。他原本以為有了固定收入,就能和他的朋友們一起將一棟廢棄的工業大樓改造成Disco舞廳。但他的這份熱情和夢想卻不被保守的義大利社會接受。就在他的熱忱受到打擊的同時,美麗且追尋自由的女學生琳達出現後,讓他的人生似乎又有了新的轉機。

波蘭 Poland
青春變奏曲 Tomorrow We Are Going to the Cinema

導演 / 麥克文辛斯基 Michal Kwiecinski
2007年 / 波蘭 / 85分鐘 / 中英文字幕
/ 護

故事發生在1938年。富家子弟傑西,郵局工之子瓦薩克和來自軍人世家的安德烈三人,雖然家庭背景不同,卻感情深厚,他們深信將來的人生一定會與眾不同,對未來充滿希望。但納粹的入侵讓家園變色,歐洲大陸深陷戰火,面對愛國情操、友情和正義,孰輕孰重?他們從中學到最真實的一課。本片改編自編劇Jerzy Stawinski的親身經歷。

匈牙利 Hungary
地鐵迷宮 Control


導演 / 尼姆洛安塔 Nimrod Antal
2003年 / 匈牙利 / 106分鐘 / 中英文字幕
/ 輔

2005年台北電影節參展片。二十來歲的主角布蘇,和同伴一行人是匈牙利首都布達佩斯地下鐵系統的驗票員,彼此性格炯異,因為驗票工作經常和乘客發生衝突。最近地鐵站發生一連串墜軌事件,當局派員清查,卻發現事情並不單純...所有跡象顯示死者都是被人刻意推落鐵道。神秘少女柔依和布蘇,兩人將攜手揭開耐人尋味的事件真相。《針孔旅社》導演尼姆洛安塔以此片奪得04年坎城影展最佳青年導演。

斯洛伐克 Slovakia
青春蘇珊納 The Fountain For Suzanne

導演 / 杜珊哈波斯 Dusan Rapos
1985年 / 斯洛伐克 / 80分鐘 / 中英文字幕
/ 輔

斯洛伐克影史上傳奇性的代表作之一。導演杜珊哈波斯藉由這部影片描述城市中年輕男女的悲喜生活。這些年輕人必須面對真實人生,並學習浪漫愛情有時可能也會帶來傷害。本片雖然歷史悠久,但是片中音樂氣氛的營造讓本片在斯洛伐克影史上佔有一席之地。

西班牙 Spain
錄到鬼 Rec.


導演 / 豪梅巴拿蓋魯與帕卡布拉扎 Jaume Balaguero & Paco Plaza
2007年 / 西班牙 / 80分鐘 / 中文字幕
/ 輔

電視台決定製作一個消防隊員夜間工作的深度新聞報導,便指派美麗記者與攝影師到消防局坐鎮以便在緊急發生時一同出動採訪。沒想到整晚風平浪靜,正當他們要放棄打道回府時,一通911電話響起,消防隊突然接到報案,指稱一棟老舊公寓中有人受傷。記者與攝影師跟著消防隊員來到現場,沒想到一進公寓就聽見慘叫聲。一行人開始發現事情不對勁。原來,神秘病毒在大樓裡散布,住戶個個都成了恐怖的怪物,僥倖逃過一命的記者與攝影師卻發現自己被困在大樓內,遭到軍隊隔離,水電都被切斷。攝影機成為唯一的證人,紀錄了慘絕人寰的恐怖畫面...

 


歐洲?影評送你 iPod Touch

2008第四屆歐洲魅影精選多部精采好片,自十二月份起巡迴大學校園免費播映。入場觀影者,填妥活動文宣右下方問卷,撕下交由影展現場工作人員,將有機會獨得由上苑文化藝術準備的iPod touch。抽獎結果將於2009年一月份公佈在上苑文化藝術網站,並另行通知

 

 


展覽 Exhibition



小歐洲
作者:妮可•龍白
日期:11/21至12/31


以可愛幽默的角度一窺來自不同歐盟國家小朋友的快樂與煩惱。作者妮可•龍白出生於巴黎,童年時期在閱讀、繪畫與創造故事中度過。16歲時,她開始了模特兒生涯。接著她進入巴黎美術學校深造繪畫。成為兒童作家、設計師,設計創作專屬兒童的玩具、家具、服裝,並在報章雜誌上發表許多插畫。1983年出版第一本漫畫作品。

展覽地點:法語教學文化中心台灣法國文化協會
台北市羅斯福路四段107號2樓(台大進修推廣部)
電話: (02) 2364-8833
行政開放時間:週一至週五11h-20h ; 週六 11h-17h ; 週日 14h-17h
網止: http://www.alliancefrancaise.org.tw


講座 Conferences

認識歐盟
講師:歐洲聯盟研究協會秘書長,台灣法國文化協會理事長吳志中教授
日期:12/13 (晚間16:00)
語言:中文


歐洲聯盟發展至今已成為國際上不可或缺的重要經濟整合體,從最初的六位創始國發展至今共有二十七位成員國,官方語言有二十三種,人口超過四億。本講座將帶領大家認識歐盟成立的背景與過程,以及台灣與歐盟之間的關係。

講座地點:法語教學文化中心台灣法國文化協會
台北市羅斯福路四段107號2樓(台大進修推廣部)
電話: (02) 2364-8833
行政開放時間:週一至週五11h-20h ; 週六 11h-17h ; 週日 14h-17h
網止: http://www.alliancefrancaise.org.tw

留學歐洲
講師:歐洲教育展專案經理黃志浩
日期:12/10 (晚間18:00)
語言:中文


本講座從各種留學時常見的問題切入,如怎麼搜尋各種領域的大學和系所資料?怎麼尋找適合自己的學校?住宿和簽證的申請等,帶領大家認識留學歐洲的各種實用資訊。

講座地點:台北市青年交流中心
台北市中正區忠孝東路一段31號1樓
電話: (02) 2356-0766 #101
網止: http://www.youthhub.net.tw

一人在歐洲─我的歐洲留學經驗談
講師:鋼琴家暨作曲家,MUZIK雜誌作家謝世嫻
日期:12/11 (晚間18:30)
語言:中文


自小學後便離開台灣,在歐美長大的謝世嫻的演奏足跡遍佈多國,其中又以瑞士、義大利、法國與美國留學旅遊經驗最為豐富。從初中一路念到大學研究所,從一個完全不懂英文、法文,到後來獨立自主 ,並擁有國際觀的人,謝世嫻將細談各種文化差異、曾鬧出的糗事,及分享在異鄉生活的撇步!

講座地點:台北市青年交流中心
台北市中正區忠孝東路一段31號1樓
電話: (02) 2356-0766 #101
網止: http://www.youthhub.net.tw






放映場地

台北市

台北市青年交流中心
台北市中正區忠孝東路一段31號1樓
(02) 2356-0766 #101

文化大學圖書館視聽室/小劇場
台北市士林區陽明山華岡路55號
(02)2861-1801#14203

陽明大學活動中心第三會議室人社中心220教室/圖資大樓視聽室
台北市北投區立農街二段155號
(02)2826-7000#6026

世新大學大禮堂
台北市文山區木柵路一段17巷1號
(02)2236-8225

政治大學藝文中心舞台展覽區322
台北市文山區指南路二段64號
(02)2939-3091#63036

東吳大學哲生樓H303教室
台北市士林區臨溪路70號

師範大學圖書館校區博愛樓504
台北市大安區和平東路一段129號
(02)3343-2404

新增銘傳大學台北校區與桃園校區場次
放映行程預計一週內更新,洽詢專線:(02)2880-9766

台北縣

台灣藝術大學電影系A3001教室
台北縣板橋市大觀路一段59號
(02) 2272-2181#2310

中壢

中央大學107藝術電影院

桃園縣中壢市五權里中大路300號
(03)422-7151#33209

新竹

新竹市文化局影像博物館
新竹市中正路65號
(03)528-5840~2

台中

靜宜大學任垣樓T120T443
台中縣沙鹿鎮中棲路200號
(04)2632-8001#12034

東海大學外文系系館FL007教室

台中市西屯區台中港路三段181號
(04)2359-0253#37,38

嘉義

中正大學社科院119教室
嘉義縣民雄鄉大學路168號
(05)272-0411#22501

台南

成功大學光復校區修齊大樓B1修齊講堂
台南縣大學路一號
(06)238-7884

高雄

高雄市電影圖書館
高雄市鹽埕區河西路10號
(07)551-1211

文藻外語學院歐盟園區Q002會議廳
高雄市三民區民族一路900號
(07)342-6031#7502




更新時間: 2008年12月01日